Le mot vietnamien "phủ định" signifie essentiellement "négation" en français. C'est un terme qui est souvent utilisé dans le contexte de la grammaire et de la philosophie.
Définition et utilisation
Phủ định (négation) : Dans la langue vietnamienne, "phủ định" est utilisé pour exprimer le refus ou la négation d'une affirmation. Par exemple, lorsqu'on veut dire que quelque chose n'est pas vrai ou que quelque chose n'existe pas, on utilise "phủ định".
Exemples
"Tôi không đi học." (Je ne vais pas à l'école.)
Dans cette phrase, "không" est un adverbe de négation qui crée une phrase négative, illustrant l’idée de "phủ định".
"Họ phủ định rằng điều đó là đúng." (Ils nient que cela soit vrai.)
Ici, "phủ định" est utilisé comme un verbe pour indiquer le refus d'accepter une affirmation.
Usage avancé
En grammaire, le terme "mệnh đề phủ định" désigne une "phrase négative", ce qui implique que la structure de la phrase elle-même est modifiée pour exprimer la négation.
En philosophie, "phủ định của phủ định" se traduit par "négation de la négation", un concept qui peut être exploré dans des discussions sur les dialectiques et les contradictions.
Variantes du mot
Phó từ phủ định : Ceci signifie "adverbe de négation", qui est un mot utilisé pour rendre une phrase négative.
Tiền tố phủ định : Cela fait référence à un "préfixe privatif" qui est utilisé pour former des mots qui expriment la négation.
Synonymes
Autres significations
Dans un sens plus philosophique ou théorique, "phủ định" peut être associé à des concepts comme le "négativisme", qui est une attitude ou une tendance à refuser des idées, des opinions ou des valeurs.